2018年1月3日水曜日

prayers are answered 祈りが天に届く


キリスト教などの一神教の世界では神に祈りを捧げる。だから、pray to God になる。そして、その祈りに答えるか否かは神の勝手ということになっている。神が我々の祈りに答える時、つまり奇跡を起こす時、God answers our prayers. となる。our prayers are answered by God. ともいえる。prayers はいつも複数。0:33 I prayed on it, and God answered prayers. 無罪釈放を祈ったら、天に祈りが通じたよ。

Defendants walk after FBI agent accused of snorting evidence

1:43 prayers answered, Ginger? みんなの願いは天に届いたのでしょうか?

6,400 Flights Canceled Throughout US Airspace

0:23 today their prayers were answered. 「ヨハネ・パウロ2世」を列聖させようとするカトリック教徒の願いは今日叶った

Former Pope John Paul II Bypasses Vatican Law, Canonized as Saint

2:29 if prayers are answered and the schedule goes as planned, the first phase of the restoration should be done by next year.

St. Patrick's 'divine makeover'

1:24 our teams was part of answering prayers. 名も無き兵士たちの身元確認をするうちのチームは神の役割をになっている。

Mystery Soldier Buried | Top Stories | CBC

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/05/blog-post_29.html  祈りを捧げるを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/10/blog-post_59.html  玄関に出るを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/07/blog-post_24.html  大ペテン師たち

練習問題解答
a-9467 prayers were not answered