2017年11月17日金曜日

shore up 支える


shore up は何か倒れそうなものをつっかえ棒のようなもので支える、強化する、と言う意味。ドック入りした船が倒れないように支えるのが shore up のもともとの意味。 1:28 so what's really going on? here are two possible answers. dometically MBS (Mohammed Bin Salman) is trying to shore up his popularity at home by playing hardball with well-heeled royals. サウジアラビアの新皇太子は金満王族を叩くことで大衆の支持を得ようとしている。

What’s Behind Saudi Arabia’s Political Crisis?

1:33 the Bank also plans to expand its Quantitative Easing program, the electronic printing of more money to help shore up the financial system. イギリス中央銀行は金融制度を強化するため通貨の流通量を増やす金融緩和政策を推し進める計画だ。

UK cuts interest rates as British economy slumps

1:33 its leaders now hoping the 3.25 billion dollars they've committed to shoring up the economy will be enough. 与党の政治家たちは東日本大震災にあてた約3500億の予算は復興に十分であると考えている。

Japan quake rattles markets

1:40 he's very scared about his power. so he wants to bring back the old policy of killing anyone who's against the regime so he can shore up his own power. 金正恩(キム・ジョンウン)は権力の掌握に自信がないので、昔のように体制に逆らうものは殺して、権力を掌握しようとしている。

North Korea and Kim Jong-un: Is the propaganda starting to fail its people?

練習問題解答
a-5214 shore up a deal
a-5948 shore up support
a-8520 shore up the economy
b-2938 shore up revenue