2017年9月8日金曜日

医学英語 2017/09/08


気菅を trachea という。複数形が tracheae になることは想像できる。trachea を wind pipe とも言う。0:30 it only takes 22 lbs of force to break the trachea of a small child. 幼児の気菅を潰すのにはわずか10キロの重さで十分です。

How To Protect Your Family From Little-Known Car Dangers

0:15 I'm really in the mood to sing. unfortunately my pipes are kind of going now. とても歌いたい気分ですが、喉がちょっとやられちゃって。注;pipes = vocal cords

Joni Mitchell ~ Big Yellow Taxi + Both Sides Now (BBC - 1969)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/01/tracheotomy.html  Tracheotomy 気管切開