2017年3月20日月曜日

ヒアリングの練習問題a-4522


1;35 NGOs say it's a mark of how US based migrants are appreciated especially while they're sending money back home, but can then be seen as an unwelcome (1 word) by authorities and even their home communities when they're deported back here. メキシコ政府は自国民を守るために500万ドルの予算をつけてあるが、それはアメリカにある領事事務関連予算で、彼らが強制送還されれば、彼らを守る予算はまったくない。このことはNGOにいわせれば、アメリカにいて本国に送金するメキシコ人はメキシコにとって必要な存在だが、強制送還されたメキシコ人はお荷物以外の何ものでもないという事実だ。

Back to reality: Waves of US-deported Mexicans struggle to survive