2017年1月20日金曜日

the Republic at risk


人間の屑が大統領に就任する。これは、the Republic is at risk. 合衆国存続の危機といえる。このような男に The Battle Hymn Of The Republic はふさわしくない。

The Battle Hymn Of The Republic - Trump's Pre-Inauguration Jan 19th 2017

https://www.youtube.com/watch?v=jwJEPpBXBkw  0:45 I never thought that the Republic was at risk if they were elected. 私はジョン・マケイン上院議員やミット・ロムニー元マサチューセッツ州知事らと大統領選で戦ったが、もし彼らが大統領になったとしても、この国の存続が危ぶまれるなどとは考えもしなかった。(しかしペテン師のトランプが大統領になったら、この国は滅びるかもしれないだろう。)
President Obama: The REPUBLIC IS AT RISK If Trump Is Elected

https://www.youtube.com/watch?v=ry3Pn6vLzxY  1:20 we can't let Donald Trump put us at risk. トランプはこの国を破滅させるので、このまま奴に国を任せるわけにはいかない。
GOP fights to hold on to hotly contested seats

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2017/01/20170115.html  私の英語ノート 2017/01/15