safe house アジト

アジトに相当する英語は沢山あるが、safe house もその一つにあたる。0:30 CIA SAFE HOUSE, SOUTH AFRICA 南アフリカにあるCIAの極秘施設 1;35 I think you need to consider how your safe house was attacked in the first place. なぜ隠れ家が襲われたのかを考えるのが筋だろう。

Safe House (2012) Trailer - HD Movie - Denzel Washington, Ryan Reynolds

https://www.youtube.com/watch?v=9wMCF-s32UQ  1:35 look, the advantages of having your own compounds, if you want to call it a diplomatic enclave you want to call it a safe house, is it's a place that you know. ロシアが大統領選をハッキング攻撃した舞台となったメリーランド州のロシア公館を特権区域と呼ぼうが、アジトと呼ぼうが、馴染みの場所ということだ。
U.S. Reveals Names, Methods Involved In Russian Hack | MSNBC

https://www.youtube.com/watch?v=xDIgbjDGsOM  0:45 essentially it's a safe house for good bacteria. 盲腸はいいバクテリアにとっての安全場所です。
Is Your Appendix Actually Useless?

https://www.youtube.com/watch?v=F7sCmeUwt6M  0:18 he's been taken to a safe house after the address of his apartment was leaked. 保釈されたカーン容疑者は、マスコミに自宅の住所がリークされたので、自宅に戻らず政府の極秘施設へと移送された。
Strauss-Kahn released from jail

https://www.youtube.com/watch?v=zd6T9vZHtrc  45:37 we need a safe house. 私の家もあなたの家もやつらは知っているので、どこかアジトになる場所が必要。　
馬蓋先 永不妥協 Trail to Doomsday

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/01/panic-room.html  panic room
https://bridge-english.blogspot.com/2019/01/halfway-house.html  halfway house　社会福祉施設の宿泊所

練習問題解答
a-4517 safe house