indie artist

芸能関係用語にはレーベル（大手プロダクション）とインディー（個人プロダクション）があります。indie artist ジャニーズ事務所、吉本興業、ホリプロ、ナベプロなどの大手事務所に所属していない芸能人、 indie film 低予算映画、などのように使います。これは明らかに independent film を省略してものです。0:24 Yelchin got his start with roles in indie films and TV shows before breaking out in movies like the crime drama 'alpha dog' and the teen comedy 'Charlie Bartlett.' 亡くなった、「スター・トレック」のアントン・イェルチンさんはハリウッドデビューする前までは、低予算映画やテレビなどに出演していた。

'Star Trek' actor Anton Yelchin is killed in a freak accident
https://www.youtube.com/watch?v=z3Fqz9CTAlw  1:19 we hear you TS and indie artists. love, Apple. アップル社は、テイラー・スウィフトさんや名も無い無数のアーチストたちのご要望を真摯に受け止めます。
Apple To Taylor Swift: ‘We Hear You’ On Free-Streaming | TODAY

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/12/blog-post_7838.html  レコード会社を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/03/mom-and-pop.html  mom and pop

練習問題解答
b-3895 indie artists