2016年5月12日木曜日

zing


zing は感覚をチクッと刺激するような快感です。これは擬態語のような単語です。 1:16 I got some good zing in there. この料理はパンチが効いてるね。

Georgia's 'hangover soup' https://www.youtube.com/watch?v=ILc-pUo9ZG8  1:56 and to give the guacamole a bit of zing, I'm going to squeeze in the juice of half a lime. ワカモレを一層引き立てるためライムを半分絞って混ぜます。
How to Make Huevos Rancheros with Guacamole | Eating Well with Hemsley + Hemsley
https://www.youtube.com/watch?v=mtqSTrxF08Y  3:51 a little zing of the artichoke heart
Beth's Panini Recipe- 2 Ways!
https://www.youtube.com/watch?v=Y5vI2o8oMaM  0:01 it adds that unique zing to our meals, chilies burn up just about every dish at this popular Thai restaurant.
Chili peppers in diet linked to lower risk of death

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/10/blog-post_20.html  グサッとくる一言を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/06/thump.html  thump ドーン、ドスン、 http://bridge-english.blogspot.jp/2014/03/oomph.html  oomph