2016年5月28日土曜日

state of mind 精神状態


state of mind は精神状態と解釈できます。1:27 to live in a big city like Toronto, you need to be in a big city state of mind. トロントのような大都市に住むには大都市の心構えが必要だ。

[字幕付き] Made in Canada: Last Stop, Toronto ! 目的地到着!素敵なトロント!
https://www.youtube.com/watch?v=pLgozQ7J-gQ  1:19 a relaxed and focused state of mind
Brain Games DIY: The Awareness Game
https://www.youtube.com/watch?v=7KBP_sRJjC4  1:19 a break would not improve the 27-year-old paralympic and Olympic athlete's state of mind. 休廷はオスカー・ピストリウス被告の精神状態を改善するものではない。
Pistorius trial: Oscar Pistorius throws up in court as he hears graphic evidence
https://www.youtube.com/watch?v=bakzGAOLZoQ  1;50 in the European Union solidarities are state of mind. ヨーロッパ連合では連帯感は心がけだ。
Many French sympathize with Greek people | DW News
https://www.youtube.com/watch?v=uHP-qgzUVLM  1:40 they say it's just a state of mind. 気持ちの持ち方だ。
Queen - It's A Hard Life (Official Video)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/02/blog-post_6440.html  意識を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2016/02/train-of-thought.html  train of thought 一連の思考