standard-bearer 旗手

standard-bearer は旗手、担い手、代表くらいの意味です。 1:34 now that we have a presumptive nominee who is going to be our standard-bearer, I think it's very important that there's a demonstration that our standards will be beared. トランプ氏が共和党の大統領候補者のみなし指名を受けたのだから、彼が共和党の看板を背負うことになる。だからトランプ氏が共和党の名にふさわしい振る舞いをすることが何よりも重要だ。

Joe On Speaker Ryan's Stance On Trump: 'It Was Perfect' | Morning Joe | MSNBC
https://www.youtube.com/watch?v=QiGxfVn4e2w  1:39 if Trump is a standard-bearer, it's not about 2016, it's about losing the heart and soul of the conversative movement. トランプが共和党の顔になれば、それは大統領選の問題ではなく、共和党が保守党の看板を下ろすことだ。
Lindsay Graham Gives Worst Endorsement EVER
https://www.youtube.com/watch?v=MZbAUpuAHZ0  0:55 she was a Republican standard-bearer in 2008.ペイリン元知事は2008年の共和党の先導者だった。
Sarah Palin endorsement 'a coup' for Donald Trump

練習問題解答
b-5082 the standard-bearer