2016年2月21日日曜日

有色人種を英語でなんと言うか?


人種は大きく分けて二種類あるようです、白色人種とそれ以外の人種です。英語で of color と言えば大体は黒人を指すのですが、黄色人種も of color です。 0:48 talk a little bit about what a strong night it was for women, especially, women of color tonight at the Emmys. 今夜のエミー賞で黒人女性がどんなに素晴らしかったかを語ってください。

Emmy After Parties
https://www.youtube.com/watch?v=8tHMKHm_8ps  1:05 this is a woman of color who owns her own business. ベトナム人の女性
Students rally against nonrenewal of food truck permits
https://www.youtube.com/watch?v=MxE6wa-ljkM  10;02 in the 1970s, it was an inter city problem, and it was a young man of color. it's not that now. it's equally men and women. and it's primarily white. ヘロイン中毒は1970年代、市での問題で、若い黒人男性特有の問題だった。しかし今は違う。男性にも女性にも起こる共通の問題で、主に白人の問題になっている。
Heroin and the War on Drugs | Retro Report | The New York Times

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/11/blog-post_44.html  白色人種を英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-4574 a person of color
b-2881 of color
b-3616 first person of color