Almost Royal: The Great Outdoors - Deleted Scene
https://www.youtube.com/watch?v=8H69nP5Dda4
0:39 everything seemed perfect until the Pope decided to come pay a visit. 法王がここを訪れる計画を発表するまでは二人の結婚式の日取りは順調だった。
Couple's Central Park Wedding Re-Arranged Due to Pope's Visit
https://www.youtube.com/watch?v=U6P8duhUQvA 1:17 Jewels, the French bulldog, staked claim to his house when some unwelcome bears paid a visit. 宝石という名のフレンチブルドッグは自分の家に侵入してきた熊を撃退した。
Check Out All The Animals That Made Headlines This Year
https://www.youtube.com/watch?v=SnoMHK0p0nA 0:15 if you are watching us from other parts of the world, he may have already paid you a visit. アメリカ以外でこの番組を見ている視聴者なら、もしかしたらサンタクロースはもうあなたの家に来たかもしれません。
NORAD tracks Santa's movements live on CNN
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/03/blog-post_7935.html 三顧の礼を英語でなんと言うか？
練習問題解答
a-5616 pay me a visit
