2015年11月18日水曜日

purveryor 御用聞き


purveyor には調達係、御用聞き、御用達という意味があります。 2:56 the Royal Delft factory is still the official purveyor to the King and Queen. ロイヤル・デルフト陶器工房は今日でもオランダ王室の御用達業者です。

Going Dutch | Euromaxx
https://www.youtube.com/watch?v=wOwJ4PXt3GM  4:21 Costco is among the world's biggest purveyors of meat. コストコは世界で有数の精肉店です。
Costco Craze: Inside the Warehouse Giant - CNBC https://www.youtube.com/watch?v=Yu6iYAMdepA  0:36 Pat LaFrieda III, CEO of Pat LaFrieda Meat Purveyors. 私はパット・ラフリーダ三世で老舗精肉店パット・ラフリーダの当主です。
The 'Meat Men' Behind The Country's Best Cuts

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/05/blog-post_22.html  御用達を英語でなんと言うか?

練習問題解答
b-3672 leading purveyor