山が動くを英語でなんと言うか？

山が動くはキリストの発言に由来する。faith can move mountains. らしいがもちろん信仰心などで山は動かない、言わんとすることは精神一到何事か成らざらんだろう。0:23 I would take the stars out of the sky for you. Stop the rain from falling if you asked me to. I'd do anything for you. your wish is my command. I could move a mountain when your hand is in my hand.

The Real Thing - You To Me Are Everything . HD
https://www.youtube.com/watch?v=ZcbuMQ9PyJo  0:59 there's one scene where Pepper is arguing with his older brother and his challenge to 'move a mountain with his faith'. tell me about that. あなたが扮するペッパーがお兄さんと議論して信仰心で山を動かせるもんならやってみろと言う場面がありましたが、詳しく話してください。
Little Boy: Moving God to Move a Mountain
https://www.youtube.com/watch?v=tGHik87akfA  2:03 we're not trying to move mountains at, you know, with a five-year old. but if you start when they're five years old, can you make a change in their entire life.5歳の子供一人でどうにかなるわけじゃないけど、子供たちが五歳の時から正しい食習慣を教えれば、きっと子供たちの人生にいい影響を与えるはずだ。
Kimbal Musk wants to reengineer the American stomach
https://www.youtube.com/watch?v=b_BdzqsIX6A  1:32 I can move a mountain.
Little Boy Official Trailer (2015) - Emily Watson, Tom Wilkinson Movie HD

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/04/seishin-ittou.html  精神一到を英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-2528 move mountains