2015年8月2日日曜日

go to the John トイレに行く


トイレを John というのはよく知られています。40:36 I have to go to the John.

The Valachi Papers
https://www.youtube.com/watch?v=GbB_D4MbkF0  13:21 go to the John.
Deceiver (Liar) [1997] Full movie
https://www.youtube.com/watch?v=4b3563BJREo  5:59 when you stepped on land you couldn't even piss straight in the John. いつも船旅なので、久しぶりに陸上がりすると、ション便も的を外す。
The Legend of 1900 Full Movie
https://www.youtube.com/watch?v=eU2gbB1e8G8  2:25 McDonald's corporate policy requires their toilets to have a real honest-to-God John, replete with toilet paper and a sink with soap and water.中国では迷わずマクドナルドのトイレに行こう。マクドナルドの企業方針にはトイレにはちゃんとした便器があり、トイレットペーパー、手洗い、しかも水も出なければならない、、と書かれている。
Toilets in China-What to Expect | China Uncensored

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/07/blog-post_51.html  用を足すを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/12/in-loo.html  in the loo

練習問題解答
b-0093 hit the john
b-2930 hit the john