brush off

brush off には、 にべもなく断わる、まったく相手にしないのような意味があります。0:54 today Trump brushed off yet another blow to his business, stating both Macy's and NBC totally caved at the first sight of potential difficulty,,,, 放送局とメーシー百貨店から締め出しを食らったトランプ氏は自分のビジネスへの影響をを一蹴した

Macy’s Terminates Contract with Donald Trump | NBC Nightly News
https://www.youtube.com/watch?v=ngZKOzxcHXc  1:11 Greece's final request on Tuesday for an extension was brushed off by the European financial officials. ギリシャの債務返済期限延長の申請はEUの財務相たちににべも無く拒否された。
Greece defaults on $1.7 billion payment
https://www.youtube.com/watch?v=R7tvK0SGxsc  2:37 first I just sort of brushed off. 最初の頃のセクハラ発言はまったく相手にしなかった。
Female CBC reporters speak out about sexism
https://www.youtube.com/watch?v=JUsrbQkAouw  1:00 Putin's foreign minister Sergey Lavrov brushed it off. ロシアがウクライナに武器の供給をしていると言う憶測はロシアの外相セルゲイ・ラブロフがきっぱりと否定した。
Vladimir Putin's Rhetorical Head-Fakes

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2009/09/blog-post_7184.html  恋人を振るを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/09/blog-post_6386.html  門前払いを英語でなんと言うか？