2015年7月15日水曜日

打ち明けるを英語でなんと言うか?


悩み、秘密などを打ち明けるのは confide in です。3:27 the only person my mother confided in, that it was me who was abused, was my grandmother. 私がラバイにいたずらされたことを母が打ち明けたただ一人の人物は私のおばあちゃんだった。

A Frum Survivor Tells Her Story Publicly - For the First Time
https://www.youtube.com/watch?v=4PzqoIwO23I  5:27 she finally confided in her older teenage cousin, Karlie.
California Teen Accuses Hollywood Acting Coach of Sexual Assault

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/05/blog-post.html  心を許せる人を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2009/12/blog-post_5946.html  白状するを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/06/blog-post_2663.html  漏洩(ろうえい)するを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-2802 confided in
a-5237 confided in
a-5597 confided in
b-4280 confiding in