滞納金を英語でなんと言うか？

arrears が滞納金で、in arrears で滞納しているです。 0:21 that does officially put them in arrears with the IMF, not necessarily a default, but arrears puts them inside the company of the likes of Zimbabwe, and so the next important date really is going to be the referendum on July 5. ギリシャが6月30日にIMFに債務を返済しなかった場合はデフォルトではなく滞納国扱いになる。ジンバブエと同等の扱いになる。次の一大事は7月5日の国民投票だ。

Greece counts down to default
https://www.youtube.com/watch?v=peOZsUtvlAM  1:03 officially Greece will fall into arrears. ギリシャは債務滞納に陥る。
European Markets Sanguine About Weekend Greek Debt Talks
https://www.youtube.com/watch?v=YnboULzB2kI  1:20 the state has promised to cover part of the arrears. ギリシャ政府は滞っている職員たちへの給料の一部を支払うことを約束している。
Greece's ambulance service in need of a lifeline

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/02/blog-post_2268.html  遅延金・延滞料を英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-4779 in arrears
a-5689 in arrears
a-6968 in arrears
b-2554 gone into arrears
b-3090 in arrears