2015年7月18日土曜日

自分はそんなキャラじゃないを英語でなんと言うか?


一つの言い方として not have a bone in body がある。5:58 I'm not a racist. I don't have a racist bone in my body. 俺は人種差別なんかしなぜ。自分は人種差別するような人間じゃないね。

Donald Trump Media Buzz FULL Interview. Trump 'I Can Never Apologize for the Truth'
https://www.youtube.com/watch?v=oBoSXX4WXkw  0:40 most politicians don't have an honest bone in their bodies. and the last thing they can do is fess up.
5-Year Gold Forecast PREVIEW - Peter Schiff & Mike Maloney

1:00 Caleb doesn't have a racist bone in his body.

16-Year-Old Singer Leaves ‘Idol’ Over KKK Video Controversy

練習問題解答
a-3475 have a racist bone in my body.
a-5997 not a political bone in his body
a-6219 have that bone in his body
a-6263 not a cruel or careless bone in his body
a-8314 not a false bone in his mind or in his body
a-9056 does not have a small bone in his body