2015年5月29日金曜日

bumps and bruises


bumps and bruises 打ち身すり傷、、、決まった言い方です。0:20 other than some bumps and bruises, you're totally healthy. ちょっとした打撲症とかすり傷があるけど、君は完全な健康体だよ。

Don Peyote Official Trailer 1 (2014) - Anne Hathaway, Jay Baruchel Comedy HD
https://www.youtube.com/watch?v=4CW-FTtAHCE  5;02 he's got some good vital signs. he's got some bumps and bruises.
RMR: Rick and Tree Climbing
https://www.youtube.com/watch?v=3adsddVjZgs  3:49 24 passengers had bumps and bruises.
Plane Skids Off Runway At LaGuardia Airport

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/cuts-and-bruises.html  cuts and bruises