一角の人物になるを英語でなんと言うか？

名を上げるという意味で、make one's mark といいます。0:12 yeah, this is actually happening. a rapping religious studies teacher has made his mark on his Chilean high school students with his unique hip-hop influenced teaching style. これは実際の映像で、チリの高校で宗教の時間に先生がヒップホップに影響されてラップ調で授業をして、株を上げています。

Rapping teacher: Teacher busts a rhyme to connect with students in Chile
https://www.youtube.com/watch?v=MyC420hA_9Y  2:57 the aggressive determination of hippies to start a new society has made its mark upon San Francisco's Haight-Ashbury. ここに新天地を求めるヒッピーの決意は世間に知れ渡った。
Going to San Francisco? Take some Google glasses
https://www.youtube.com/watch?v=prNQF0s9hu0  1:53 and look to the South Bronx and Queens where a new wave of artists are making their mark on the street.
New York City Guide - Lonely Planet travel video
https://www.youtube.com/watch?v=vMOxnw8B_Y0  6;22 .. and made his mark. マンデラ元大統領は歴史に名を残した。
'This Week': Nelson Mandela's Legacy

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/01/blog-post_4722.html  仰げば尊し
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/02/blog-post_6.html  名声を上げるを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/04/make-grade.html  make the grade

練習問題解答
a-4378 make its mark