テキサス州の別名

2:22 but their love affair with the Lone Star State extends beyond the bar. 吉野さんとグレースさんのテキサス愛はバーの経営にとどまらない。

You won't BELIEVE where this honky tonk is located!
https://www.youtube.com/watch?v=mQkbIXQiN4I  0;18 it's called the Lone Star wildlife rescue. ここはテキサス野生動物保護施設と呼ばれている。
https://www.youtube.com/watch?v=BkNv1ebySMU  0;02 2011 was the driest year ever recorded in the Lone Star State. 2011年はテキサス州で記録されたもっとも日照りが続いた年になった。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/11/tri-state-area.html  Tri-State Area http://bridge-english.blogspot.jp/2011/08/big-apple-weathers-irene.html  Big Apple weathers Irene
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/02/blog-post_17.html  翼よ! あれが巴里の灯だ
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/02/blog-post_16.html  都市を英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-9701 the Lone Star State