2015年2月18日水曜日

or something?


この言い方は文法書に載っているsomething, anythingとはまったく逆の使い方をします。疑問文のときは or something? 肯定文のときは or anything. です。このような使い方は実際の会話を聞いている人でなければわからない使い方です。大学、予備校などではお目にかかることはできないでしょう。 1;50 do you know me or something? 私のこと、知っているか何かなの?

https://www.youtube.com/watch?v=SaCjP0Tel94  1:00 you're in Vegas to have a good time. when all of a sudden you've lost your shirt and some billionaire is trying to buy your wife or anything.ラスベガスでおけらになったとき、億万長者が現れて、自分の嫁さんを買うかどうかする。
https://www.youtube.com/watch?v=TYmDpxY9_hM  3:51 you don't even need to wash the pan or anything. 鍋を洗ったり、なんかしたりしなくてもいいのよ。
https://www.youtube.com/watch?v=i46xQRwdqB0  13:57 maybe you can show me around or something? 案内か何かしてくれる・
https://www.youtube.com/watch?v=djkkoizJOsI  4:20 shouldn't the doors open or something? 火事の訓練だからこのエレベーターの扉開いたりなんかしないのかい?
https://www.youtube.com/watch?v=8na3oQzcwCk  0:03 hundreds of years down the line who's going to know who was the President of the United States or something?

練習問題解答
a-1627 or something
a-5161 or something
a-5788 or anything
a-7122 or something