イラッとすることを英語でなんと言うか？

ガムをくちゃくちゃ噛む、列に割り込む、挨拶をしない、敬語を使わない、、、、pet peeve です。11:47 what's your biggest pet peeve? 一番頭ったまに来ることってなんですか？

https://www.youtube.com/watch?v=pbwqk5aLkC0  0:37 her personal pet peeve? socks stay on! スチュワーデスをイラつかせることは？機内で靴下は脱いじゃダメ！
https://www.youtube.com/watch?v=laKkn5Sp-Ok  1:50 respect people's time. this is one of my biggest pet peeves. 人様の時間を大切にする。このようなことを守れない人間がいるので本当にイライラします。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/02/pain-in-neck.html  pain in the neck

練習問題解答
a-933 pet peeves
a-1894 pet peeve
a-3648 peeved
a-4167 pet peeve
a-7312 pet peeves