2015年2月11日水曜日

皆さま右手に見えますのはを英語でなんと言うか?


日本語とまったく同じ発想ですが、right-hand side, left-hand side のように右手側、左手側のように表現します。8:09 on my right-hand side

https://www.youtube.com/watch?v=QJ_wF7XD6Y0  2:43 similar to on the right-hand side, we have two of the ribs on the left-hand side 右側同様に左の肋骨二本にも、、、
https://www.youtube.com/watch?v=mfTbHQry2Bo  0:02 from the left-hand side of the screen, you can see a man jump onto the tracks.
https://www.youtube.com/watch?v=FFIsPESPlEs  0:33 the bottle opener was tied to the end of one of the helicopter's skids on the right-hand side.