ほっぺたが落ちるを英語でなんと言うか？

お口がとろける美味しさ、ほっぺたが落ちそうな美味しさ、、、、 melt in mouth 口の中でとろける、、というような表現があります。美味しいという意味です。6:58 the meat melts in your mouth. 2 servings for me and 10 stars. この肉はほっぺたが落ちるほど美味かった。おかわりしちゃった。200点満点！

https://www.youtube.com/watch?v=Wj9-JLNHuoE  1:25 this fish absolutely melts in your mouth. この魚料理はほっぺたが落ちそうなくらいヤバイね。

9:40 and Shiga's Oomi-gyu literally melts in your mouth. 滋賀の近江牛は本当に口の中でとろけてしまいます。

Explore Shiga With Me! 滋賀県大津市で24時間過ごしてみた！

練習問題解答
a-950 melt-in-your-mouth