2015年1月24日土曜日

ネコの鳴声


ニャーゴに相当するのが meow そしてのどをゴロゴロと鳴らすのは meow です。0:10 she purred down the line. 英国首相としていい仕事をしているかしていないかの判断は女王陛下に電話して「大儀であった」とお褒めの言葉を授かることです。今回のスコットランド独立投票が否決されたことは女王陛下におかれましては大変ご満悦の様子で、電話の向こうでのどを鳴らされていらっしゃった。

https://www.youtube.com/watch?v=YHCounW3VO0  3:45 think about a cat purring when it's relaxed. ネコが満足しているときはのどをゴロゴロと鳴らす。
https://www.youtube.com/watch?v=-UzL70mMjhk  14:47 the pressure evens out and a big diesel is purring again. エンジンは再始動した。またうなり声をあげ始めた。
https://www.youtube.com/watch?v=tvxo45wnEDs  44:21 she actually meowed. you made a woman meow? 彼女はめちゃくちゃイッちゃって、ニャーって鳴いたぜ。イカせてニャーって鳴かせたのかい?
https://www.youtube.com/watch?v=CT7UzogRkL8  1:17 employees got suspicious when someone heard meowing...

練習問題解答
a-3291 meowing
a-7756 purr
a-9774 purring like a kitten
b-1521 an impressive purr