2014年12月30日火曜日

bootleg


bootleg は密造酒、密売などの意味があり、インターネットで著作権のある音楽を不法に売買するのも bootlegging です。0:11 high prices were encouraging the production of bootleg spirits which pose an increased risk to health. プーチン大統領がウォッカの価格を抑えるように命令したのは価格が上がれば安い密造酒がはびこりロシア人の健康が質の悪いアルコールで害されると危惧したからだ。

https://www.youtube.com/watch?v=lEvAWxKafus  0:27 previously only available is bootleg recordings 今回リリースされることになったビートルズの曲は以前は不法に録音されたものしか入手できなかったものだ。
https://www.youtube.com/watch?v=42LaTfhJGsE  0:01 a batch of bootleg liquor has been blamed for the death of more than 140 people in India.
https://www.youtube.com/watch?v=l6dNePcaYNY  0:55 moonshine 密造酒 0:58 back in the early days, shiners would transport illegal liquor in their boots, which gave birth to the term bootlegging.

練習問題解答
a-1450 bootlegging
a-7256 moonshine
a-8689 the local moonshine