2014年12月2日火曜日

千ドルを英語でなんと言うか?


grand, large が1,000ドル、1000ポンドの別名です。0:04 300 grand. bet. 300 thousand. 30万だ。掛け金30万ドルです。

https://www.youtube.com/watch?v=rEfF7nqOROE  4:26 if the landlord wants to run off with the 145 grand, he can do that. 大家が14万5000ドル持ち逃げしたければ、出来る。
https://www.youtube.com/watch?v=7tX40xe2cnw  0:07 25 grand to the first cocksucker to nail a bullseye! 最初にど真ん中に命中させた奴には2万5000ドルやるぞ!
https://www.youtube.com/watch?v=GbB_D4MbkF0  42:15 Look, 10 grand ain't exactly chicken feed. 一万ドルははした金じゃないぜ。
https://www.youtube.com/watch?v=TnArkyGivJI  0:05 let's see what 129 large buys. 12万9000ドルで買える車のお手並み拝見といきましょう。
https://www.youtube.com/watch?v=AAMRHNFYel4  0:47 you still owe me 50 large. あと5万ドル残ってるぜ。
https://www.youtube.com/watch?v=RDySOqxCRGc  48:19 how does a grand sound? 千ドルで手打ちって言うのはどう?

練習問題解答
a-583 a grand 注;grand の単数形は a grand ですが、複数形は20 grand です。s がつかないことに注意すればいいでしょう。
a-767 10 grand
a-1119 grand
a-5576 a hundred grand = $100 grand 注意したいのは 100 = a hundred と言う風に数字になると a が消えること。a 100 とはいわない。100 の読みがすでに a hundred だから。
a-6502 three grand
a-7716 5 grand
b-1486 50 grand