2014年11月21日金曜日

文章の省略について


英語でも日本語でもわかりきった言葉は省略しても構いません。0:56 I hope to see you again, Miss. and I you. = and I hope to see you again too, Mister.

https://www.youtube.com/watch?v=gssAx5VGC5Q  0:16 she does have a very deep kind of love for him. and he for her too.= and he has a deep kind of love for her too.

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/12/nice-to-meet-you-nice-meeting-you.html  nice to meet you と nice meeting you