2014年11月7日金曜日

引越し屋を英語でなんと言うか?


引越し業者はmoving company, mover のどちらかです。2:13 moving companies rigorously train their staff. 引越し業者は積極的に社員を育成に努めている。

https://www.youtube.com/watch?v=L6begt9Du-0  0:01 millions of Americans hire movers during the summer months to move across town to another State or to college.
https://www.youtube.com/watch?v=8VFQ9qzRbgI  53:44 these guys are movers. are you guys movers? we're movers. we work for a moving company. あなた方は引越し業者さんですよね。そうだよ。引越し会社で働いているよ。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/01/blog-post_2017.html  引越しを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/06/blog-post_30.html  アメリカでの引越しの挨拶について