https://www.youtube.com/watch?v=EHHBE_ODKdE 1:46 he called Mother Teresa 'a lying, thieving Albanian dwarf' but that was just a dress rehearsal for his attack, towards the end of his life, on God himself. クリストファー・ヒッチンズはマザーテレサを聖女なんかじゃなく、アルベニアのとんでもない食わせ者の一寸法師と決め付けたが、これは神を明確に否定するヒッチンズの準備運動に過ぎなかった。
https://www.youtube.com/watch?v=A5rN5dbk020 32:11 with no dress rehearsal. あなたはクァンタム・オブ・ザ・シーズにぶっつけ本番でいろいろな「洋上初」を満載しているが、、、、本当に大丈夫ですか？
https://www.youtube.com/watch?v=CxP9052w4qI 1:12:03 I must rehearse. もうリハーサルはじめなっきゃ。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/08/blog-post_24.html 試運転を英語でなんと言うか？
練習問題解答
a-4314 a dress rehearsal
