2014年9月26日金曜日

come with a cost


come with a cost はすぐに come at a cost のことだとわかる。1:21 it is one of those evolutionary solutions that probably comes with a hidden cost. 進化における不凍タンパク質の獲得は見えない代償を伴っているかもしてない。

https://www.youtube.com/watch?v=tbn-3b8fwvw  0:34 this scenery now comes with a cost. この絶景を見るためにはそれなりの金がかかる。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/09/blog-post_65.html  ネイティブの英語と日本人の英語の違いについて