開けごまを英語でなんと言うか？

開けゴマは open sesame です。アリババが「開け、胡麻」と言うと洞穴の入口をふさぐ岩の扉が自動で開いたのは誰でも知っているが、閉めるときは一体なんといったのかねぇ？0:01 as if somebody said the magic word, the doors opened wide for Chinese e-commerce giant Ali BaBa Friday as it made its public debut at the New York Stock Exchange. 誰かが「開け、胡麻」と言ったかのように、中国のアリババがニューヨーク証券取引所で金曜日に上場した。

https://www.youtube.com/watch?v=H9o5dtQ18I0  26:30 finally open sesame. ついに扉が開いた。
https://www.youtube.com/watch?v=VeBXWOzroPQ  3:27 we have no protection, it seems to me, in this country, when it comes to invasion of privacy. open sesame. アメリカではプライバシーの侵害はやりたい放題で、私の家族のプライバシーはまったく守られなかった。開けゴマだよね。

練習問題解答
b-2461 open sesame