2014年8月17日日曜日

冷えたビールを英語でなんと言うか?


ビールをあらわす言い方はいろいろありますが、キンキンに冷えたビールは cold one です。 1:59 if you want to grab a cold one with me, you let me know. I will not be grabbing a cold one with you. 一緒に冷えたビールをグイッとやりたければ、声をかけてくれ。お前と一緒に冷えたビールをグイッとやりはしないよ。

https://www.youtube.com/watch?v=4c7fcRJQWjM  6:04 Larry, wannna grab a cold one? 冷えたビールでもどう?
https://www.youtube.com/watch?v=AcPWcIaohT4  0:34 and a nice cold one hits the spot. そしてキンキンに冷えた一杯がまた格別

練習問題解答
a-857 cold ones
a-1645 a cold one