2014年8月16日土曜日

貢献するを英語でなんと言うか?


役立つ、効果がある、、、面白い言い方に go a long way があります。1:03 don't forget that a little politeness goes a long way. ちょっとした礼儀の正しさが顧客サービスに資すること大であることを忘れてはいけない。

https://www.youtube.com/watch?v=2k4pZ_gFK3o  1:19 she and her friends raised $380 which goes a long way when you consider that the Robin Hood Foundation can feed a family for a week for $75, and every $100 gives a homeless family a place to stay for the night. 私の娘のケイトと娘の友達はレモネードを売って380ドル稼いだ。これはロビンフッドの慈善事業にかなり貢献する。ロビンフッド基金では一家のい習慣の食費を75ドル、一晩の宿代に100ドルを見積もっているからだ。
https://www.youtube.com/watch?v=qpP4dOXvXUQ  42:02 a little bit goes a long way. サメの死臭は少しだけでも絶大な効果がある

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/06/come-long-way.html  come a long way とは?

練習問題解答
a-552 goes a long way
a-6227 goes a long way
a-6938 a little kindness goes a long way
a-7056 go a long way
a-7158 goes a long way
a-7163 go a long way
a-7245 go a long way
b-1449 goes a long way