2014年8月17日日曜日

ヒアリングの練習問題 a-127


1:03 I wonder what our ancestors would think of us. we work in America and live in America. and it's (3 words) now to us. but at that time, life or death for them. カナダ人である自分たちの七代前の祖先はアメリカと戦争をしていた。今時分たちがアメリカで仕事をして生活していることを知ったらご先祖様はどのように思われるのだろうか?私たちにしてはもう終わったことでも、当時としては生きるか死ぬかの問題だっただろう。