2014年7月7日月曜日

in denial


現実を直視しない、現実逃避、現実を否定するのような意味です。高い頻度で使われます。0;39 I was in denial. I convinced myself I didn't have a problem. 私は薬物依存症だったが、それを受け入れることができなかった。自分自身に自分は薬物依存なんかじゃないと言い聞かせていた。

https://www.youtube.com/watch?v=ndbt0bEYCRQ  0:40 Sabrina spent the first several months in denial. 交通事故で首から下が完全に麻痺してしまったサブリナさんは事故から数ヶ月間は現実から目をそむけていた
https://www.youtube.com/watch?v=2XJ01VNh5Z4  3:32 I am still a bit in denial about it. 自分に自殺願望があるなど自分はいまだにちょっと信じられない
https://www.youtube.com/watch?v=ZWrBPmoeWTA  0:25 is he in denial? アームストロング選手は自分がドーピングで永久追放になったことが信じられないんでしょうか

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/12/denial-isnt-just-river-in-egypt.html  denial isn't just a river in Egypt

練習問題解答
a-3289 in denial
a-9759 in denial