2014年4月21日月曜日

change the tune


主張や発言などを翻すくらいの意味があります。3:54 John changed his tune and his revised story. 証拠を突きつけられたジョン容疑者はこれまでの主張と態度を翻した。

https://www.youtube.com/watch?v=ueRLezbNVvg  9:30 none of us have changed our tune when it comes to protecting yourself, protecting your family, protecting your financial future. 自分を守る、家族を守る、資産を守るという点に関してブレている者は誰もいない。
https://www.youtube.com/watch?v=vgVNv1Kdki4  1:42 so she may start changing her tune once a script is done. 20年前の映画ミセス・ダウトの続編の製作が決定したことを受けて、当時子役だったマーラ・ウィルソンは続編には出演の意志がないことをほのめかしているが、出演依頼があったわけでもないので、続編の台本ができればもしかすると出演する気になるかもしれない。