born out of wedlock について

born out of wedlock (= born on the wrong side of the blanket, born outside marriage) は誰でも知っているイディオムです。結婚せずに生まれた子供と言う意味です。反対の言い方はborn in wedlock です。1;30 they don't have STDs, babies (born) out of wedlock and a whole list of sex partners. 13歳の娘を男と二人っきりでデートさせるとはいったい何事ですか？せめて18歳ぐらいになるまでデートなどさせてはいけません。私の時代は結婚するまでお互いに手も触れなかったし、ましてや性病や非嫡出子（婚外子）とか複数のセフレなど存在しなかった。

https://www.youtube.com/watch?v=ijt5vuVJov0  51:39 you're married. there will be no baby born out of wedlock. お姉さんはとにかく結婚してるんだから、結婚してないのに子供をつくったなんて誰も後ろ指を指さない。
https://www.youtube.com/watch?v=GExzqWJx_zw  2:35 plus this other child, of Schwarzenegger, born out of wedlock. シュワちゃんにはマリア夫人との間にできた4人の子供と、プラス、隠し子一人で、、合計5人の子供がいる。
https://www.youtube.com/watch?v=hC0egMk4wb8  1:33 babies (born) out of wedlock.

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/02/born-out-of-born-of.html  born out of = born of 注；born out of wedlock と born out of necessity などは同列に扱えません。born out of wedlock = born outside of marriage, born out of necessity = born from necessity.

練習問題解答
a-1739 raised out of wedlock
a-1884 outside the wedlock
a-5011 born out of wedlock
b-3626 fathered out of wedlock