耳が痛いを英語でなんと言うか？

スカイツリーの高速エレベーターで３５０メートルまで一気に上がるときとか下がるときには気圧の変化で耳鳴りがしたり耳が痛くなることがある。この症状を英語ではear popping というのが一般的。0:30 my ears are popping. 気圧の変化で耳が痛いよ。

https://www.youtube.com/watch?v=wrVoWIbF2qo  10:16 you get the consequence of ear popping. 高速車両が狭いトンネルを通過するとき空気が圧縮されて、その結果、耳が痛くなる。
https://www.youtube.com/watch?v=ZCc0AzSxjTw  0:36 ears popping planewide 飛行機の中の気圧が落ち乗客たちは一斉に耳鳴りを訴えた。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/05/blog-post_9347.html  チンするを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-3056 our ears pop