in this vein

in that vein, in this vein, in the same veinは同じ意味で、同様にくらいの意味ですが、実際にはつなぎ言葉として使われ、このような流れでくらいの意味です。5:34 The Philippines with its ASEAN partners has taken the lead in search for self-determination for the people of Kampuchea. In that vein, let me also pay tribute to you and Mrs. Marcos' personal leadership and commitment to the care of refugees in Southeast Asia. フィリッピンはアセアン諸国どうようにカンボジアにたいした自助努力をするように促した。同じ努力の一環として、南東アジアの難民を受け入れている貴国の大統領であるあなたと夫人に敬意を表したい。

http://www.youtube.com/watch?v=8xfbqzmVP6U  6:21 in that vein
http://www.youtube.com/watch?v=4Q2aznfmcYU  15:32 I bring this to you to tell you that in 40 years, I’ve gone from not being recognized as a human being to standing in front of the illustrious TED crowd today to talk to you about my views. In this vein, we can increase economic growth. We can meaningfully put a dent in poverty. このように自分の出生証明を出したのは、自分が40年かけて名無しの権兵衛から、皆さんの前で演説ができる一個人になったことをお見せするためです。このようにして、経済は成長するのです。経済成長で貧困は撲滅できるのです。