期待をかけるを英語でなんと言うか？

今日紹介したい、言い方はbank onです。0;39 we're banking on your bitterness. 当局はみなさんの恨み辛みに期待を寄せているのです。

https://www.youtube.com/watch?v=r77Krsr077o  2:39 don't bank on getting a meaningful conversation with someone using only this app. このアプリだけで、日本に人たちと気の利いた話ができると期待をかけないでください。
https://www.youtube.com/watch?v=LoUeBsgG0Fs  2:22 Turkey's business community is banking on the upcoming elections to restore stability. トルコの経済界は次の選挙で経済が一服するものと期待している。
https://www.youtube.com/watch?v=jyWY8Qnly_w  1:59 I always bank on myself. 私はいつも自分自身を頼りにしている。
https://www.youtube.com/watch?v=k_ARuy6jRXk  3:47 he's banking on it. 彼はレコードがますます発展するものと期待している。