2014年2月9日日曜日

最善の策を英語でなんと言うか?


best betという言い方があります。 2:51 so I have grape tomatoes. these are your best bet. トーティリアにはトマトソースが定番ですが、今日はトマトサラダを代わりに乗っけてみます。ここにグレープトマトを用意しました。これが一番いい材料です。

http://www.youtube.com/watch?v=Efr-VEkwWoM  2;08 this is the biggest restaurant. so it's my best bet. この街で一番大きなレストランだからここに当たるのが一番の策だ。
http://www.youtube.com/watch?v=kCdjvTTnzDU  1:10 You know the queen of hearts is always your best bet. 君は自分の切り札はハートのクイーンだと心得ていたね。