満面の笑みを英語でなんと言うか？

1:39 He looked me right in the face and the smile just went from ear to ear. そのホームレスは私をじっと見つめ、そして満面の笑みを浮かべた。

http://www.youtube.com/watch?v=4wsH1rSuRWE  1:07:13 he's falling asleep with a smile from ear to ear. 満面の笑みで寝付いた。

参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=dQxRG6XBJr8  28:20 she laughed and laughed. お母さんは大笑いしていた。

練習問題解答
a-7239 her smile from ear to ear
a-7909 grinning from ear to ear
a-9080 broke into an ear-to-ear grin
b-1172 grins from ear to ear
b-4343 smiling ear to ear