2013年12月19日木曜日

全般的にを英語でなんと言うか?


いろいろな言い方がありますが、by and largeもそのひとつです。4:48 but by and large, the secret held for 25 years. 秘密裏に行われたクリーブランド大統領の悪性腫瘍の除去手術は大体25年は保持された。

http://www.youtube.com/watch?v=35BR2u9w91E 1:20 by and large you don't want to draw more attention to you than is necessary. 全体的には、カメラを抱える以外の不要な注目を集めるような行動はとりたくなかった。http://www.youtube.com/watch?v=fmvnQOhOzAY 046 they are hardworking, honest people, by and large. 空港の手荷物運搬係は全般的にはよく働く正直者なんだが、、、中にはやっちゃう人間もいるんだよね。
http://www.youtube.com/watch?v=uEy58h4YWVY 10:16 the doctors by and large are nothing more than drug pushers. 医者とは、どこをどう見ても、ヤクの密売人だ。