傾向があるを英語でなんと言うか？

ナントカする傾向にある、、、prone toを使います。2:11 prone to wander, Lord, I feel it. prone to leave the God I love. 主よ、私はともすれば迷える子羊になりがちです。お慕いする主の許（もと）を離れてしまいがちです。注；これはCome Thou Fount of Every Blessing（邦題；今日まで守られ）,有名なプロテスタント用の賛美歌ですが、これを紹介する目的は英語学習のためだけです。美辞麗句を並べた讃美歌は所詮、プロパガンダです。

https://www.youtube.com/watch?v=mtmO3t0ud1M  51:03 prone to wander, Lord, I feel it. prone to leave the God I love.
http://www.youtube.com/watch?v=eSytjOtiy_Q 3:37 students who are typing on regular basis were more prone to identify their own spelling mistakes and go back and correct them. いつもタイプを打っている生徒には自分の綴りの間違いを見つけやすい傾向があり、そして往々にしてその間違いを直すことがある。
http://www.youtube.com/watch?v=3ExZ6TacAMU 1:15 particular dog breeds are prone to certain diseases. 犬は種類によってかかりやすい病気がある。
http://www.youtube.com/watch?v=ZhzJooJ6j3Q&feature=g-all-u 1:12 men, he says, are much more prone to this kind of public fighting. 男性は女性よりもずっと、この手の公衆の面前での殴り合いを起こしやすい。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/11/blog-post_19.html カトリック教会のミサ
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/01/blog-post_7692.html  傾向、性質について

練習問題解答
a-1116 prone to
a-5203 prone to
b-0512 prone to
b-1119 prone to
b-2476 prone to