強烈な一撃を食らわすを英語でなんと言うか？

4:56 it's really going to pack a punch.　台風三十号はフィリッピンに甚大な被害を及ぼす。

http://www.youtube.com/watch?v=xCfZ_Ko5e3g 16:02 not all scorpion species can kill people but even the ones that can't pack a powerful punch. サソリすべてが人を殺せる毒を持っているわけではないが毒性の弱いサソリでも刺されると大変なことになる。
http://www.youtube.com/watch?v=9dZ3KwczrI8 0:13 take 'BigDog', a robot that can really pack a punch. 本当に戦えるロボットのビッグドッグをご覧ください。