後妻打ち（うわなりうち）

下のビデオを見ていてふっと思い出したのが後妻打ちだ。何故そう思ったのかといえば正妻が夫の不倫相手を靴で叩いているからだ。要するに殺意はなく懲らしめてやろうとする魂胆がよくわかるからだ。もっとはっきりといえばこの手の騒動はお芝居で、世間の同情を買うのが目的だ。このビデオではlividという単語が聞こえればいいでしょう。0:09 livid with anger. 怒り心頭に発して
http://www.youtube.com/watch?v=MkKm9Xb4kBw 0:46 response to the question was swift and livid. フィル博士の問いに対しての読者からの反応は間髪をいれず厳しいものだった。

練習問題解答
a-1100 livid
a-2607 livid
a-9455 livid
b-1034 livid