丸くなるを英語でなんと言うか？

人間が丸くなるはmellow, softenなどの動詞を使います。11:06 has he mellowed at all? ビルはちょっとは丸くなりましたか？ 11:23 no question gates has softened with age. ビルゲイツが歳をとって丸くなったのは間違いない。

CBS News BILL GATES 2.0
http://www.youtube.com/watch?v=3AUQKAsGbms 2:08 he became softer. マンデラ氏は最近丸くなった

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/08/blog-post_26.html 思い入れを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-2350 a mellower guy